قاضي القضاة造句
造句与例句
手机版
- السيد هاكان روستاند القائم بأعمال قاضي القضاة
代理大法官 - - وتشغل المرأة أيضا منصب قاضي القضاة ومنصب رئيس قضاة الصلح.
大法官和首席法官均为女性。 - ويرأس قاضي القضاة محكمة الاستئناف والمحكمة العليا.
司法部长是上诉法院和高等法院的负责人。 - ويقع على قاضي القضاة واجب تعزيز المساواة بين الجنسين ومبدأ المعاملة المتساوية.
大法官有责任促进性别平等和平等待遇原则。 - ويعين قاضي القضاة من قبل لجنة الخدمة العامة بناء على توصية من مجلس الوزراء.
首席大法官由公务员委员会根据内阁的推荐任命。 - قاضٍ في المحكمة العليا ومتقاعد بوصفه قاضي القضاة (1980-1995)
最高法院法官，以大法官身份退休(1980年至1995年) - ويسافر قاضي القضاة إلى فونافوتي مرتين في السنة لترؤس جلسات المحكمة العليا.
首席大法官每年两次前往富纳富提市主持高等法院会议。 - وقد ارتأى قاضي القضاة أن مما له أهميته أن يؤدي هذا الواجب بيشترك في التعاون مع المنظمات غير الحكومية.
大法官认为，与非政府组织的合作非常重要。 - وفضلا عن ذلك، من المهم معرفة ما إذا كان قاضي القضاة يقوم بوظيفة أمين المظالم.
此外，她还希望知道司法总监是否履行了监察员的职责。 - ومن الناحية العملية لم يبدأ قاضي القضاة بعد في أي إجراء تحقيق يتعلق بالتمييز القائم على أساس الجنس.
实际上，大法官尚未开始有关基于性别的歧视的调解程序。 - ويكون الحل الذي يقترحه قاضي القضاة ملزما إذا قبل الطرفان مواصلة الإجراءات.
如果双方商定继续提出诉讼，则司法总监拟议的解决方法具有法律约束力。 - وقال قاضي القضاة مجدداً إن حكومة ميانمار ترحب بالمقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين.
首席法官再次说缅甸政府将欢迎法官和律师独立问题特别报告员访问。 - تدفع الدولة الطرف بأن الآراء نشرها قاضي القضاة الاتحادي باللغة الإنكليزية وبصيغة ألمانية غير رسمية.
缔约国提出，联邦总理办公厅以英文和非正式的德文版本公布了委员会的意见。 - 32- التقت اللجنة الفرعية أيضاً أعضاء مكتب قاضي القضاة (Justitiekanslern)() وذكر أعضاء المكتب أن له سلطات إشرافية واسعة.
小组委员会还会见了大法官办公室。 大法官办公室指出它拥有广泛的监督权。 - يتمتع مكتب قاضي القضاة بولاية واسعة لحماية حقوق الإنسان وتعزيزها، وتتقيد أنشطته بالشروط المحددة في مبادئ باريس.
大法官办公室拥有保护和增进人权的广泛任务，其活动符合《巴黎原则》的要求。 - أما فيما يتعلق بدور قاضي القضاة كأمين للمظالم، فيمكن لقاضي القضاة أن يستعرض الشكاوى وأن يتقدم باقتراحات محددة إلى الوكالات الحكومية.
关于司法总监作为监察员的职责，他可以审查投诉，并向政府机构提出具体提议。 - وفي السابق لم يكن ممكنا سوى الطلب من قاضي القضاة أن يتحققالتحقق مما إذا كانت أنشطة الوكالات الحكومية متفقة مع الحقوق والحريات الأساسية.
而在以前，只能要求大法官对政府机构的活动是否符合基本权利和自由原则进行核实。 - أما فيما يتعلق بدور قاضي القضاة في تسوية نزاعات التمييز، فتُطبق إجراءات المصالحة على الأشخاص الطبيعيين والقانونيين ولا تخص وكالات الدولة.
关于司法总监在解决歧视争端中的作用，调解程序适用于自然人和法人，与国家机构无关。 - وفضلا عن ذلك، يحق لضحايا التمييز القائم على أساس نوع الجنس أن يتقدموا بطلبات إلى قاضي القضاة الذي يمكنه أن يبدأ إجراءات المصالحة عند الاقتضاء.
此外，性别歧视的受害者有权向司法总监提出诉状，司法总监可酌情启动调解程序。 - وكان أحد أهداف هذه المائدة المستديرة هو بحث مشاكل المعاملة المتساوية في المجتمع الإستوني وكذلك شرح اختصاص قاضي القضاة في معالجة هذه المشاكل.
其目的之一是讨论爱沙尼亚社会中的平等待遇问题，并解释大法官在处理这些问题中的权限。
如何用قاضي القضاة造句，用قاضي القضاة造句，用قاضي القضاة造句和قاضي القضاة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。